Beija Guidelines #
NB: This page is under construction. A overview of the SUD annotation of the Beja corpus is available in the paper: A morph-based and a word-based treebank for Beja.
Annotation at the morph level #
The SUD corpus of Beja is firstly annotated at the morph level (SUD_Beja-NSC).
In the UD repository, the word-based corpus is released as UD_Beja-NSC.
The two other combinations are also available:
* SUD_Beja-NSC_WB the data following SUD guidelines but at the word level
* UD_Beja-NSC_MB the data following UD guidelines but at the morph level
The table below shows how the conversions are made in order to produce all the corpora described above.
| | SUD | | UD |
|:-:|:—–:|:-:|:—-:|
| morph-based | SUD_Beja-NSC
|
⇨ | UD_Beja-NSC_MB
|
| | ⇩ | | |
| word-based | SUD_Beja-NSC_WB
|
⇨ | UD_Beja-NSC
|