ExtPos #

## Universal

The ExtPos feature was introduced to facilitate the annotation of idioms, titles, and other multi-word units which behave like a certain part of speech, even though none of their constituents necessarily carry that part of speech. This feature allows the annotator to preserve the internal syntactic relationships between the various components of these units.

See Idioms and titles page for examples of idioms and titles annotations.

The usage of ExtPos was also generalized to cases of single tokens which are given a upos but they are used in the syntactic structure with another role.

Naija #

In Naija, it is mostly used for adjective used as verbs.

Naija

See More examples on Grew-match.

French #

Idée du type de table que l’on pourrait avoir ici. Est-ce que chaque case pourrait être cliquable et renvoyer vers la page correspondante ? Ou plutôt vers le pattern dans GREW (après, on peut être redirigé vers GREW directement depuis la page correspondante) ? On peut rediriger vers la page si elle existe, sinon vers grew.

In French, it is mainly used for:

• tokens with upos=SYM Grew-match on SUD_French-GSD
• tokens with upos=ADV and ExtPos=PRON for phrases like beaucoup de NOUN, plus de NOUN Grew-match on SUD_French-GSD
• tokens with upos=NOUN and ExtPos=ADV for phrases like grâce à NOUN, face à NOUN Grew-match on SUD_French-GSD

french #

Overview #

In French, it is mainly used for:

tokens with upos= SYM tokens with upos= ADV and ExtPos= PRON for phrases like beaucoup de NOUN, plus de NOUN tokens with upos= NOUN and ExtPos= ADV for phrases like grâce à NOUN, face à NOUN

Specific Pattern #

adverb used as pronoun #

• Description: It is used for some construction such as :
• beaucoup de + NOUN
• près de + NOUN
• peu de + NOUN

Here, the adverbs have the features NOUN as ExtPos.

• Pattern: N [ExtPos=PRON, !Idiom, !Title, upos=ADV]

noun used in prespositional construction #

• Description: It is used for some construction such as :
• grâce + ADP (à)
• face + ADP (à)
• suite + ADP (à)

Here, the nouns have the features ADV as ExtPos.

• Pattern: N [ExtPos=ADV, !Idiom, !Title, upos=NOUN]

french symbols #

• Description: The features ExtPos is mainly used for the tokens with the symbols SYM part of speech.

• Pattern: N [ExtPos, !Idiom, !Title, upos=SYM]

Tables #

Here is the table where you can find the pattern in the treebanks.

french #

TODO

Overview #

Specific Pattern #

haitien #

TODO

Overview #

Specific Pattern #